Validation et utilisation des volumes mensuels informatifs